Le blog de Mathieu et CoralieSinging in the rain

Le gouvernement britannique mis en place un plan pour encourager les parents a interesser leurs boutchous aux livres des bebes. Autant pour la magie du moment passe ensemble, le son rassurant de la voix que pour l'apport en vocabulaire, en imaginaire...

Les bibliotheques distribuent donc, sur presentation du carnet de sante (les Anglais ne disposant pas de carte d'identite), des packs adapte a l'age du lecteur en herbe. Un vrai tresor pour L*A qui choisit evidemment un sacoche... rose... remplie de livres, d'ex-libris craquant, de crayons, d'albums a colorier...

Vous pensiez, sans doute, que les bibliotheques etaient un oasis de calme ou chacun se plongeait dans un ouvrage, dans un album, dans des illustrations... Peut-etre meme imaginiez-vous les enfants affales sur des tapis, livres eparpilles autour d'eux... La notre propose meme un rayon de livres polonais et francais.

A Farnborough, une fois par mois, une conteuse vient emerveiller les petits. Suit une seance de coloriage. Et puis, le naturel revient au galop: courses de coussins a travers la piece, competition de sauts en hauteur... Evidemment avec une copine espagnole, un compatriote francais ou un boutchou hongrois - un vrai melting pot. Le tout sans le moindre froncement de sourcil des bibliothecaires, qui, au contraire, les regardent d'un air attendri ET considerent ca tout a fait normal.

Un oasis de calme, disais-je. Dans un environnement Oh, so British. Decidement, mon idee des bibliotheques n'etait plus a la page...

Lors d'une promenade, nous croisons un poulaillier, admirons les plumages, accompagnons le coq dans ses cocoricos, commentons les couleurs, les vas et vients des poules...

L*A s'ecrie:

Moi, j'aime bien les poules!

Mr Papa:

Oui? Pour les caresser ou pour les manger?

L*A:

Pour les manger!

A l'heure du gouter, a quoi d'autre s'attendre, me direz-vous...

Je n'etais pas retourne dans une bibliotheque municipale depuis des annees. 10 ans pour etre exacte. Je n'y trouvais jamais les ouvrage precis que je cherchais - toujours sortis, ou tout simplement indisponibles. J'avais fini par me lasser d'autant plus qu'elles etaient rarement sur mon chemin. J'aimais aussi ramener un livre d'une ballade, l'associer a une belle journee, un voyage, avoit craquer dans une librairie.

Et puis il y a eu cette annonce dans le journal local, un petit encart encourageant les habitants a decouvrir leur bibliotheque. Celle de Farnborough est en plein centre-ville, a 15mn de marche de la maison. Nous lisons 5 ou 6 histoires par soir a Louise*Anne, meme avec 6 etageres bien garnies, la nouveaute fait du bien. D'autant plus que la bibliotheque est gratuite, qu'un adulte peut y emprunter 12 livres, un enfant 8! On peut egalement y louer CDs, DVDs et.. y acheter des cartes de voeux...

Un coin enfant avec tapis confortable, coloriages, poules en tissu, rayonnage colores, des coussins confortables empiles dans un coin... Voila notre petite etoile armee de sa premiere carte de bibliotheque et d'une montagne de livres qu'elle commencera a feuilleter dans la voiture. Voila de quoi meubler tous nos samedis matins...

Ce matin, c'est aussi une nouvelle experience pour Louise*Anne - elle commence aujourd'hui Little Kickers, des sessions de jeu de ballon pour les tout-petits. Pensez football, papas fans de foot, petits garcons en tenue de l'equipe favorite de la famille... L*A atterrit dans un groupe de 11 gars, pas une seule fille. Mais ce qui l'interesse, elle, c'est de taper dans la balle, donc si le petit blondinet pouvait degager de son passage... Les parents restent mais interferent le moins possible. Les deux coachs sont extras, bourres d'humour et ont du merite - essayez donc de guider un groupe de toddlers dont certains ne connaissent pas toutes leurs couleurs ou se laissent distraire facilement... Les jeux alternent entre vitesse, travail sur les couleurs, buts a marquer. Rien ne vaut le visage d'un petiot qui vient d'envoyer son ballon dans le filet. Tous les parents applaudissent, c'est irresistible. La petite evolue la-dedans relativement facilement, surtout si elle peut avoir sa propre balle. A la fin du cours, le coach tamponne les mains des enafnts et nous entendrons toute l'apres-midi 'aime bien le foot-balle, moi!...

Ici egalement, la cloche sonne la rentree des classes.

Louise*Anne commence aujourd'hui pre-school, deux demi-journees par semaine. Debordee, la pre-school ne peut proposer plus de sessions pour la premier annee. Il faudrait combiner avec une autre-pre-school locale comme beaucoup de parents, jongler entre le sacs, les tenues, les livres de bibliotheques... Nous avons prefere attendre et voir comment se passait ces premieres semaines.

Il faut bien sur prevoir un pack-lunch - une bento-box decoree d'une grenouille m'a semble ideale pour une petite Froggie!

Comment savoir que vous approchez d'une pre-school? Il y a des signes qui ne trompent pas, des floraisons specifiques en ce debut d'automne

J'explique sur le chemin qu'elle ira a l'ecole le lundi apres-midi et le mercredi matin, qu'elle y retrouvera son ami Joshua. Je me demande bien ce qu'elle comprend du concept ecole... Elle aime les groupes d'enfants, les jeux, je sais qu'elle s'adaptera sans mal.

A cet age, pas toujours d'uniforme. Notre maternelle est flexible, juste compte un haut rouge, que ce soit un neutre ou le polo de l'ecole. Celui de Hawley Memorial Hall est bien sur recommande - rouge orne d'un ecureuil blanc autant par securite (rouge sur le vert rayonnant de l'Angleterre, on repere vite un enfant qui s'eloigne) que par... comment disent-ils? Ah, oui... appartenance au groupe. J'avoue avoir ete un peu perplexe sur ce dernier point, pas convaincue qu'a 2 ans 3/4, cela marquerait beaucoup la petite. Bien sur que si,naive que je suis. Elle m'a indique, extatique, tous les enfants qui portaient le meme haut qu'elle. Qu'importe s'il est deux fois trop grand pour elle.

Pas impressionnee pour un sou par son nouveal environnement, Louise*Anne fonce sur les premieres voiturettes en vue, puis sur les jeux d'escalade. Elle m'oubliera completement devant la Play-Doh:

Je la laisserai donc, discretement, en train de demouler un enorme mouton bleu. Je note que cote patisserie, j'aurai interet a tabler shortbreads plutot que sables fins.

Je remonte en voiture. Bien sur, j'ai pris mon apres-midi, je tenais a etre la. Mathieu prendra le relai mercredi. Le reste de l'annee, c'est la nounou qui fera le school run.

Quelques courses a faire, quelques heures qui passeront bien vite, pour elle comme pour moi.

Toutes les mamans attendent avec impatience devant la porte. Nous imaginons les enfanst extenues de cette premiere session... Ils nous attendent, tres sagement assis dans la salle. La plupart courent vers leurs parent, la mienne reste a blablatter avec ses compagnons de jeu, les barrettes dans tous les sens! J'en deduis que tout s'est bien passe, elle ne me parlera que de Black Sheep, elle est enchantee. Nous retrouvons quelques enfants et parents sur le terrain de jeu a quelques pas, jouons a la balancoire, aux monstres... Elle ne montre absoluement aucun signe de fatigue. Pre-school? Pfff, une pecadille.

Sur le chemin du retour, d'un coup ma fille s'ecrie:

Suis une big fille, moi, Maman.

Oui, ma cherie, tu es grande a present.

Vais a l'ecole mercredi? Comme Joshua? 'Est bien, Maman, Black Sheep.

C'est bon. Je crois qu'elle aime.

Lorsque j'attendais Louise*Anne, je pensais que tout ce que je pourrai lui expliquer.

Les plaisirs simples de la vie comme celui de marcher pieds nus sur l'herbe fraiche. Les textures des tissus, les saveurs, l'amour des couleurs. La joie des livres,de tourner une page et de decouvrir a chaque fois un nouveau monde, des illustrations, d'ecouter une histoire, le ton chantant des mots, la valse des lettres. Le bonheur d'ecouter une comptine, une chanson, qur l'on sache chnater ou pas. De chantonner pour soi, de danser a sa facon sur un morceau prefere. D'avoir une petite musique en tete des heures durant. De comprendre des emotions dans les notes, s'y retrouver, partager les rires et les tristesses d'une melodie avec d'autres, se sentir transporter parfois, oublier tout sur un refrain aussi.

Peut-etre pas lui transmettre,ni partager non plus, mais lui montrer pour qu'elle ait une large gamme dans laquelle piocher ses propres passions.

On parle souvent, pour les langues, de musicalite. Amatxi avait donc explique a Louise*Anne que les bruits, les sons etaient des musiques. Que, comme dans August Rush, on peut creer de la musique avec les objets du quotidien, un verre, une porte.Grand"Mereet Mamette lui chantent des comptines, nous ecoutons de la musique sur nos trajets en voiture. Rien de tout cela n'avait vocation academique, nous aimions juste partager cette vision avec la petite.

Ce mercredi, nous allions toutes les deux, pour la premiere fois a Len Tyler Music School qui propose des sessions pour les petits. 45 minutes de chansons, de danses. Les enfants sont un peu intimides, ils observent beaucoup. Ce sont les mamans qui chantent beaucoup pour l'instant - meme sans connaitres les paroles, le rythme est facile a suivre, Len nous explique regulierement le travail de notes d'un morceau, l'analyse du cote apport musical. Louise*Anne se plonge dans les livres de comptine, regarde les deux professeurs avec interet. Un professeur se met au piano, chaque enfant prend un petit instrument qu'il secouera le temps de la chanson. En 2 essais L*A sait s'areter une note avant la fin. elle est radieuse, tres fiere d'elle. Le cours se finit sur Twinkle, twinkle, la petite chantonne, mime les geste comme elle peut. Il me semble que nous venons d'arriver - la session amene autant de plaisir aux mamans qu'aux enfants!

Len est passionne. Les premieres annees, le but est de travailler sur l'inconscient, la justesse des notes, du chant. Un bon chef d'orchestre, explique t-il, ne sait pas necessairement chanter juste. Plus tard interviendront les notes de musique, les portees, la conscience de la musique.

La petite etoile continuera si elle le souhaite - l'important pour l'instant est un moment partage avec elle, un plaisir different des jeux a la maison et que je ne saurai lui apporter toute seule.

Verdict de la pitchoune? Elle passera le reste de la journee a chantonner, a transformer sa dinette en batterie. Si les mots manquent, qu'importent, une autre syllabe, un autre mot, un autre son fera bien l'affaire, quitte a inventer un tout autre langage.

Non cadre car l'appreil etait accroche a mon sac. On pardonnera le cote echevele de ma fille qui sortait tout juste d'une bagarre de chatouilles:

Et depuis? Ca. Qu'elle retrouvera d'ailleurs sous son sapin de Noel, au plus grand regret de nos voisins. Car oui, le micro marche vraiment, comme ont pu l'entendre tous les clients du magasin...