Le blog de Mathieu et CoralieSinging in the rain

Destination: soleil et exotisme.

Retour le 25 avec, je l'espere queques centaines de photos...

Unforgettable time ahead...

Je vous laisse un dernier post, un petit sourire avant de vous retrouver tous dans 10 jours.

Discussion autour du cafe du matin.

Un nouveau Westonien demande ou trouver le modele de nameplate, ce document A4 qui annonce nom et position, colle a l'avant du bureau.

Bavardage. Certains discutent de l'evolution des titres au fil des annees.

Je mentionne que le mien est inexistant: un peu traductrice, un peu assistante de direction,, un peu Customer Services, un peu Operations Coordinator, un peu agence de voyages, un peu bonne a tout faire. Sur mon dernier contrat, rien n'a ete indique, sinon la description du poste. Mon chef est incapable de repondre: je travaille pour tellement d'equipes que mon Cost Center fait girouette selon l'heure, mon titre varie selon les organigrammes des divisions. Je propose de refaire ma nameplate en Coralie: whatever.

Quelques minutes plus tard, on m'en amene une neuve:

Coralie

Priceless girl.

Comprenez - Coralie, une fille en or.

Il y a comme ca, des journees ou tout vous sourit.

Thanks, guys...

...de notre agence immobiliere.

Oh-oh.

Dear Mr and Mrs Cousin

Mmmhh.

We are writing to you

...Oui, ca je le voyais bien...

with reference to your existing tenancy.

Je palis un peu. Cela dit, ils n'ont pas autre raison de me contacter.

We have today been contacted by the landlord

Je palis beaucoup.

who has indicated

Je m'asseois.

a willingness to renew tthe lease until 19/01/2009.

Je saute de joie. Je danse dans toute la maison.

Apres 4 demenagements, enfin, enfin! Nous allons pouvoir passer deux annees consecutives dans la meme demeure. Pas de cartons a faire, de tour d'agences, d'angoisse, de camions a louer, d'amis et de famille a rapatrier pour venir nous secourir.

En 2008, repos aux carnets d'adresses!